list (someone's) woes

Translations
перечислять (чьи-либо) несчастья/проблемы
He spent the evening listing his woes to anyone who would listen.
Он провёл вечер, перечисляя свои несчастья всем, кто был готов слушать.